function animujSlider() {

		   // nastavíme si aktívny slajd do "activeSlide"
		   activeSlide = $('.slider_mini div.slide_mini.active'); 
		   // zistíme si, ktorý element má nasledovať a uložíme si ho do "nextSlide"
		   nextSlide = $('.slider_mini div.slide_mini:not(.active)').first();	
		   // skryjeme si aktívny slajd pomocou fadeOut
		    activeSlide.fadeOut('300',function(e){
		   		// po vykonaní fadeOut funkcie sa vykoná nasledovná činnosť:
		   		// skopirujeme si aktivny slajd, aby sme ho vedeli replikovat
		   		duplikat = activeSlide.removeClass('active').clone();
   				// zmazeme aktualny slajd, pretoze uz ho nepotrebujeme
		   		activeSlide.remove();
		   		// dalsi slajd zobrazime a pridame mu triedu active
		   		nextSlide.fadeIn('300').addClass('active');
		   		// do kontajneru slider pridame nas replikovany predosly slajd
		   		$('.slider_mini').append(duplikat);	
		   		// nastavime timeout aby sa opatovne zavolala funkcia na animaciu
				setTimeout('animujSlider()',20000);	
	   		});
		   }
		   
function animujSlider2() {
		   // nastavíme si aktívny slajd do "activeSlide"
		   activeSlide2 = $('.slider_mini2 div.slide_mini2.active'); 
		   // zistíme si, ktorý element má nasledovať a uložíme si ho do "nextSlide"
		   nextSlide2 = $('.slider_mini2 div.slide_mini2:not(.active)').first();	
		   // skryjeme si aktívny slajd pomocou fadeOut
		    activeSlide2.fadeOut('300',function(e){
		   		// po vykonaní fadeOut funkcie sa vykoná nasledovná činnosť:
		   		// skopirujeme si aktivny slajd, aby sme ho vedeli replikovat
		   		duplikat2 = activeSlide2.removeClass('active').clone();
   				// zmazeme aktualny slajd, pretoze uz ho nepotrebujeme
		   		activeSlide2.remove();
		   		// dalsi slajd zobrazime a pridame mu triedu active
		   		nextSlide2.fadeIn('300').addClass('active');
		   		// do kontajneru slider pridame nas replikovany predosly slajd
		   		$('.slider_mini2').append(duplikat2);	
		   		// nastavime timeout aby sa opatovne zavolala funkcia na animaciu
				setTimeout('animujSlider2()',20000);	
	   		});
		   }

		   	

	$(document).ready(function() {
	   $('.slider_mini .slide_mini:first').addClass('active');
	   setTimeout('animujSlider()',20000);
	   $('.slider_mini2 .slide_mini2:first').addClass('active');
	   setTimeout('animujSlider2()',20000);

	});